西美濃の食

풍요로운 자연의 혜택을 받은 니시미노에서 자신 있게 추천하는 ‘먹거리’를 소개합니다.

大垣市 水まんじゅう

水まんじゅうの写真

풍요로운 지하수에 의해 탄생한 물만주. 고사리분과 갈분을 사용한 매끄러운 식감이 특징입니다.

문의처
오가키 관광협회
TEL
0584-77-1535

養老町 焼肉

焼肉の写真

불고기집이 모여 있는 ‘야키니쿠 가도’라 불리는 지역에서는 값싸고 질 좋은 히다규 쇠고기가 특히 인기가 높아 어느 가게에서나 줄을 서서 기다리는 사람들로 붐빕니다.

문의처
요로초 기업유치·상공관광과
TEL
0584-32-1108

海津市 川魚料理

川魚料理の写真

가이즈시의 향토요리 중 하나입니다. 대표적인 요리로 메기 양념구이, 모로코(잉어과) 구이, 붕어 된장조림, 잉어회 등이 있습니다.

문의처
가이즈시 관광협회
TEL
0584-52-1133

垂井町 グルマンヴィタル

グルマンヴィタルの写真

매일 구어내는 약 150종류의 빵을 구입하실 수 있습니다. 원하시는 빵과 음료수를 카페 공간에서 즐겨 주십시오.

문의처
GURUMAN VITAL
주소
기후현 다루이초 미야시로441
TEL
0584-23-2400
교통편
JR다루이 역 하차, 도보 10분

関ケ原市 関ケ原合戦弁当

関ケ原合戦弁当の写真

참전 무장이 전쟁터에서 먹었던 식재료가 한개의 도시락에 집결. 산지도 한정하여 완전한 ‘made in 세키가하라’의 도시락입니다.

문의처
레스토랑 이부키(예약 필요)
주소
기후현 후와군 세키가하라초 세키가하라 2648-9
TEL
0584-43-1180
교통편
JR세키가하라 역

神戸市 ばらのロールケーキ“シュクレ・ローズ”

ばらのロールケーキ“シュクレ・ローズ”の写真

상쾌한 맛과 은은한 향. 장미 추출물을 생지와 크림에 사용한 고급스러운 롤케이크입니다.

문의처
과자가게 히라노야
주소
기후현 안파치군 고도초 오아자 고도 365
TEL
0584-27-4501
교통편
요로철도 ‘히로고도 역’하차, 도보 10분

輪之内町 徳川将軍家御膳米

徳川将軍家御膳米の写真

일찍이 도쿠가와 쇼군 가문에서 소비하는 쌀을 생산하였던 와노우치초. 그 와노우치초의 비옥한 토양과 지하수로 재배된 브랜드 쌀입니다.

문의처
와노우치초 읍사무소 산업과
TEL
0584-69-3111

輪之内町 輪中パッカン

輪中パッカンの写真

지역 내에서 생산하는 하쓰시모 쌀 ‘도쿠가와쇼군 가문 고젠마이’를 사용한 쌀과자 ‘와주팟칸’.

문의처
와노우치초 읍사무소 산업과
TEL
0584-69-3111

安八町 縁菓むすび

縁菓むすびの写真

엔카무스비 과자로 인연 맺기…. 새콤달콤하고 상쾌한 풍미를 맛볼 수 있는 화과자입니다.

문의처
오와리야 본점 안파치점
주소
기후현 안파치군 안파치초 다이묘진 435-1
TEL
0584-64-4558
교통편
메이한킨테쓰 버스 ‘다이묘진’ 버스정류장에서 하차하면 바로 근처

大野町 食べてしあわせ柿よせずし

食べてしあわせ柿よせずしの写真

후유가키감을 넣어 초밥을 만든 후, 구운 은어를 얹어 감잎으로 감싸 맛과 향이 뛰어난 초밥.

문의처
와노우치초 읍사무소 산업과
주소
기후현 오노초 오아자 아이바 1066-2
TEL
0585-32-0566
교통편
기후버스 ‘야부카와바시니시’ 버스정류장에서 하차한 후 도보 3분

池田町 茶っプリン

茶っプリンの写真

이케다초에서 생산된 미노이비차를 사용하여 기후 농림고등학교 학생들과 공동으로 개발한 녹차 푸딩은 지나치게 달지 않고 또다시 먹고 싶은 맛으로 인기입니다.

문의처
미치노에키(휴게소) ‘이케다온센’
주소
기후현 이비군 이케다초 가타야마 1953-1
TEL
0585-45-0037
교통편
요로철도 이케노 역 하차, 자동차로 약10분

本巣市 富有柿

富有柿の写真

단감의 왕이라 불리는 후유가키감은 과육이 부드럽고 과즙이 많은 것이 특징입니다. 특히 이토누키 지역에서 재배되는 감은 전국적으로도 유명.

문의처
모토스시청 산업경제과
주소
기후현 모토스시 미쓰하시 1101-6
TEL
058-323-7755

NISHIMINO MENU

니시미노 광역관광 추진협의회

우편번호 503-8601
기후현 오가키시 마루노우치 2-29
  • TEL:0584-47-8597